batterie interne legion